The image below recently cropped up in my Twitter timeline. Research seems to indicate the original document emanates from the Star Hotel in Guangzhou.
Not being familiar with Chinese, I asked my good friend Ling Wong whether the English was an accurate translation of the Chinese; he has confirmed this. He also added that strange notices are a common feature of Chinese hotels.
No further comment is required.
